读音不同，含义不同，用法不同。

建立：①开始成立：～政权|～办事机构|～学生活动中心。②开始产生或形成。

例句：患难之中我们建立了亲密无间的友谊。

创造：建立、想出或做出从未有过的事物：～奇迹|～财富|～新纪录。

例句：只有走在生活的前面，用自我的劳动创造了新的生活的人，才谈得上真正的美。