差别在于游戏内容以及字幕字体上。繁体中文表示港版，游戏内容相对来说比较全面，而简体中文的游戏可能会和谐一些暴力因素的画面，对于想要体验完整剧情的玩家而言建议选择繁体中文。

但是繁体中文也有缺陷，那就是港台用语比较多，字体看着会比较别扭。

巫师三简体中文与繁体中文差别

简体中文版是国行和谐版，把某些带有暴力色情血腥的内容删减了。繁体版本是港版或台版也叫满血版本，但需要非国行机才能玩