这是一个宾语前置的倒装句式。正常的语序是：谓之夫子也。

句子的意思是：说的就是夫子（先生）您啊。

出自《齐桓晋文之事》：诗云：他人有心，子忖度之。夫子之谓也。

宾语前置是文言文中的语法现象，“……之谓也”是表示总结性判断的固定结构。其中“之”是标志宾语前置的结构助词“谓”是动词，“说”的意思“也”是句末语气助词，可译为“说的就是……啊”或“大概说的就是……吧”。