从粤语谐音可以判断楼主询问的“兰埔”应该是“烂蒲”才正确。“烂蒲”这里的“烂”是指放浪,放荡,放肆。“蒲”是指玩耍,游荡。在粤港澳等地多指到夜场等场所放浪,放肆地玩,也叫疯玩。例如:年青人应该多读啲书,咪晚晚出去烂蒲,前途冇嗮。

(年轻人应该多读一些书,不要天天晚上都出去疯玩游游荡荡,到时候毁了自己的前途。)