回经书不是文言文，只能说是古文。

首先，经书事故时候形成的一种佛教语言，他是通俗易懂的，对老百姓来说，而文言文是通过文人加工很多，一丝浓缩在一起的，精简的文章。如果经书也是文言文的话，那么普通百姓很多人就理解不了，听不懂了。

第二，经书是那个年代的普通话，也就是百姓讲的话，只是跟我们现在的不一样，我们看起来像文言文一样，如果要说的话，他应该算一种古文。