成语应该是咫尺天涯

咫尺天涯

成语发音:zhǐ chǐ tiān yá

成语解释:比喻距离虽近却像远在天边一样(咫:古代长度单位八寸天涯:天边)。