粤语锁佬是傻子的意思。
  这里的“锁”实际上写作“傻”(粤语念sǒ,听起来像普通话的“锁”suǒ),跟普通话的“傻”意思相同,表示“智力低下、不聪明、疯癫”的意思。例如:“傻仔”(傻孩子,傻子),“傻婆”(疯女人)。
  “佬”在粤语里是对某一类男子的统称。例如:“开锁佬”(帮忙开锁的人,指配匙匠),“猪肉佬”(卖猪肉的男人)。
  所以,“傻佬”在粤语里就是“傻子、疯子”的意思。例如:“唔好惹佢,佢系傻佬嚟嘎。”(别惹他,他是疯子来的。)
原创 | 2022-12-07 14:56:58 |浏览:1.6万
  粤语锁佬是傻子的意思。
  这里的“锁”实际上写作“傻”(粤语念sǒ,听起来像普通话的“锁”suǒ),跟普通话的“傻”意思相同,表示“智力低下、不聪明、疯癫”的意思。例如:“傻仔”(傻孩子,傻子),“傻婆”(疯女人)。
  “佬”在粤语里是对某一类男子的统称。例如:“开锁佬”(帮忙开锁的人,指配匙匠),“猪肉佬”(卖猪肉的男人)。
  所以,“傻佬”在粤语里就是“傻子、疯子”的意思。例如:“唔好惹佢,佢系傻佬嚟嘎。”(别惹他,他是疯子来的。)
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com