第四十六集。

叶冲送何樱去车站，何樱说自己会尽快执行完任务回来找他，叶冲却让她不用回来了，在那里等她就好，等他完成自己的任务后就会去找她。何樱离开时，叶冲很像抱一抱她，但还是没有上前 二人走向了不同方向。清泉纯子的生日宴是叶冲窃取情报的最佳时机，二人手挽着手一起出现，清泉纯子娇羞的告诉他，清泉上野刚才已经答应他们在一起了。清泉纯子上台发言，叶冲借机潜入了清泉纯子的房间寻找情报。离开时，叶冲正好遇见了清泉纯子。