试翻译：跌倒了又再次爬起来。 试理解：“仆”在这里所表达的意思是“向前跌倒”也就是现在所说的“跌倒、摔跤”，是动词。词语“前仆后继”中的“仆”就是这个意思。“仆”在这里不能理解为“仆人”，这是名词。“复”在这里表示“再一次、又”的意思，“复起”就是（跌倒了之后）再一次地爬起来（站起来）。