48应该这样写繁体字：肆拾捌。48是阿拉伯数字又叫作小写数字，它是国际通的数字，其最大的优点是简单便捷，书写快速。繁体字是汉字又称为大写，它比小写要复杂很多，字体结构的笔划较多，书写麻烦，但它的优点是不容易被人修改，是最安全保险的写法。