长沙话丢坨就是普通话里“暗示”的意思。例如家长中的妈妈正在批评教育孩子的时候，孩子的另一位家长爸爸来了，为了不让孩子感到救星来了，妈妈赶快跟爸爸说：家里没菜你赶快去买，这实际就是妈妈在跟爸爸“丟坨”也就是暗示让爸爸先不要掺合，以达到批评教育的目的。