乙炔气不能用紫铜管运输，因为乙炔和铜长期接触会产生乙炔铜，属于极易燃易爆炸的物质。 乙炔气是完全可以使用镀锌管来进行传输的，因为实际上就是镀锌管的正式明称就是叫水煤气管道的。

最开始的时候镀锌管也是做煤气管道来使用的，特别是镀锌管的壁厚度达到一定标准的时候，它可以承受20公斤的压力，现在楼房的天燃气管道也是镀锌管的，所以乙炔是可以用镀锌管传输的。