先达知其不常出自南朝刘义庆所著的《世说新语》。

知的意思是知道。

世说新语

南朝刘义庆

张吴兴年八岁，齿亏，先达知其不常，故戏之曰：‘君口中何为开狗窦’张应声答曰：‘正使君辈从此中出入。

翻译如下：

吴兴太守张玄之八岁时掉了牙，大人们知道他不是一般的孩子，故意逗他说：“你嘴里怎么开了狗洞”张玄之应声回“就是为了让你们这些人从这里出入。”

先达知其不常的知是什么意思

知是知道的意思。张吴兴八岁时，门齿脱落，前辈知道他才能不凡，故意跟他开玩笑说：“您口中为什么开了一个狗洞他随声回答说：“正是让您这一流人物从这当中出入。