关于平安最早的出处应该是先秦时期的《诗经·小雅》中的“鹿鸣之什常棣”记载的“丧乱既平，既安且宁。虽有兄弟，不如友生”了。

以前是2个字，平是平定的意思，安即安全，安宁。

此后“平安”一词更多的是表达了世间一句最美好的企盼，从字面理解，是指没有事故，没有危险之义，作为人生诉求，自古有之。

许多词语在古代都是单独2个字，后人把他们放在一起的。