这个词如果用在下面几个地方就有内涵了。
你女朋友给你咬（分开），你很HIGH，然后说：oh ye，that's my good girl!
你女朋友发脾气，你去安慰她，说：come on，you good girl，don't sob alright?
你有女儿了，她做了好了不起的事，你夸奖她：good girl.
基本上老外就是这样的用法，中文如果翻译成：好女孩。
感觉就不是那么个味道了，要自己揣摩
good girl是什么梗
中文意思是好女孩、好姑娘。Good Girl是Carrie Underwood演唱的歌曲，收录于Carrie Underwood2012年发行的专辑《Good Girl》中。
