渗碳淬火后不可以焊接，碳是决定钢材性能的主要元素。一般来说，钢的含碳量越高，钢的强度和硬度也越高，钢的耐磨性也越好。为此，在重载、冲击等严苛工况条件下服役的钢结构功能件表面一般都要进行渗碳淬火处理以达到芯韧表硬的目的，满足使用要求。但是，含碳量的增加也会增大钢的冷脆性和时效倾向。因此，渗碳淬火件的焊接以及失效渗碳淬火件的再制造一直是世界性难题。