可以用，没有金属片的卡是老一代的银行卡，是完全的磁条卡。带金属片的是新一代的芯片卡。这两种卡目前都是可以正常使用的，只是磁条卡安全性可能没有芯片卡高，而且存放不当容易被消磁。另外现在有些更新后的自助取款机可能也不太支持老一代磁条卡了，可能会对生活产生不便。抽空其实可以去银行将卡升级一下的，升级芯片卡是免费的，也不会花很多时间，升级后的卡片使用上会更安全方便。