误传的同义词是讹传，错传

1、真意保留，指表意人故意隐匿其内心真意，而表示与其真意不同的意思的意思表示。 【原则上有效，如果真意保留的事实为相对人所明知的，无效】

2、虚伪表示，指表意人与相对人同谋而为的虚假的意思表示。 【如果虚伪表示隐藏的行为不违反法律的规定有效】