求求你了粤语说法要先从粤语人士理解的国语习惯来梳理一下,应该是“我求下你啦”转换成粤语发音则为“喔烤哈雷啦”!当然,这样的说法还是太书面了,最口语的说法应该是:“唔乖雷乜乜乜吖唔乖”。当然这个说法求的意思会弱化一点。

比如“唔乖摞包烟卑喔唔乖”!