正确的繁体字写法“霑衣欲濕杏花雨”。中国文字目前广泛使用的都是简体字，而繁体字也只在港台地区使用，简体和繁体字都可以使用。