主要区别是:

体型上差异。圆田螺成体较大。普通螺螺蛳个头比较小。

生存环境不不同。中华田园螺多栖于湖泊、河流、水田等处，以宽大的肉质足在水底爬行。普通螺蛳生活于河沟、湖泊、池沼及水田内多栖息于腐殖质较多的水底。以藻类及其他植物的表皮为食。