翻译成普通话就是：我了个去，我擦，表达有点糟糕，有点不满，有点反抗，有点无奈的感觉

“把它家的”没有实际意思，只不过是人在生气的时候发出感叹的语气助词。含有很无奈的意思，年轻人很少用。