解释:

洞庭售后两句的意思是从远处望去，就好像是在白银盘盛放着一枚小小的青色的螺.

整诗翻译如下：

洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相辉映，显得十分和谐

当没有一丝风的时候，就像一面未经打磨过的迷蒙铜镜.在月光的照耀下洞庭湖和江山显得苍翠欲滴.从远处望去，就好像是在白银盘盛放着一枚小小的青色的螺.

洞庭售后两句意思

《望洞庭》的后两句：遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。字面意思是：遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像景亮银盘里的一枚玲珑陀螺。