根据相关信息所知，郑州大学第一附属医院南院区位于郑州航空港经济综合实验区洞庭湖路6号，华夏大道与洞庭湖路交叉口西北角，西邻京港澳高速，南邻新郑国际机场。该医院所在位置应属郑州航空港区郑港办事处。