正常情况是能直接喝的。

投币饮水机就是为了给在外的人们提供直饮水的设备，因此水质应该是满足可饮用的标准。

但是如果设备缺乏维护，会导致水质不适合饮用。