区别一、释义不同

调察：调查察看。

调查：对客观情况进行考察了解。

区别二、引证解释不同

调察：康有为 《大同书》癸部第二章：“用器精可以调察人之行事，令人难惰。”

调查：梁启超《中国改革财政私案·改革田赋之法》：“查日本初得台湾时，其田赋不过八十六万馀圆。后经一次调查，制成台帐。”