广东话外母就是丈母娘的意思。就是男人自己妻子的母亲。在广东,粤语外母就是丈母娘。普通话称妻子的母亲为丈母娘,广东话就是叫外母的。也是一种称呼。老丈人就叫外父,丈母娘就被称为外母。在广东结了婚的男人都称呼自己丈母娘为外母。
广东话外母是什么意思
外母的意思是丈母娘(也就是岳母)的意思。相对于内,那就是外,男人自己妈妈是内,那老婆的妈妈就是外面的妈妈了。也就外母了。出自于《剪灯馀话·琼奴传》:“适因入驿,见妈妈状貌,酷与 苕 外母相类,故不觉感怆,非有他也。”
《二十年目睹之怪现状》第三回:“虽是他外母代他连恳求带蒙混的求出信来,他却不争气,误尽了事!”