个人用盆在河里淘金不符合有关法律要求。因为河里的沙金属于国家资源，要想在河里淘金，必须经过有关部门的批准，办理完相关手续，取得经营许可证，才能从事淘金活动。如果没有得到批准，未办理相关手续，那就是非法开采，属于违法行为。如果淘金规模小，资源少，政府可能会默许。