断句：哀/民生/之/多艰

句子的意思是：为老百姓的生计艰难而感到悲哀。

出自屈原的《离骚》：虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则。长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。

译文：我与现在的人虽不相容，却愿意遵照彭咸的遗教。我长久地叹息忍不住泪流满面啊，为老百姓的生计艰难感到悲哀。