区别一、释义不同

镜面：镜子的表面。

正面：1、人体前部那一面。2、片状物主要使用的一面或跟外界接触的一面。3、好的，积极的一面。

区别二、引证解释不同

镜面：宋 赵希鹄 《洞天清录·古砚辩》：“久用则锋乏，光如镜面，不堪用。”

正面：《儒林外史》第四五回：“ 余敷 把土接在手里，拿着在灯底下，翻过来把正面看了一会，翻过来又把反面看了一会。”