馋死你，用武汉话:欠死你。欠可不是借的意思，而是望着某种食物，有种很想的欲望，还有一种说话:喉咙里伸出手来了，形容比较饿，贪吃的意思。像这样的武汉话有很多:活裸行:指人有本事，很厉害，让人吃惊。因此，馋死你，用武汉话:欠死你的意思。个人观点，仅供参考。