爱,这里的意思是吝惜。

在晋献公将杀其世子申生一文里面有,《礼记》里面也有:爱其死以有待也,养其身以有为也。

爱,在孟子的《齐桓晋文之事》里面有:吾何爱一牛。翻译为,我怎么会吝惜一头牛呢

爱,这个动词,要根据后面的搭配对象来翻译。比如,爱其子择师而教之,这里就是喜爱,疼爱,宠爱