试理解回“徒留无所施”这句话可以翻译成：仅仅是留住（羁留）又没有什么其他的办法可以施行。  “徒”在这里表达的意思是：仅仅、只是。“留”指留住、留下、羁押等。“无所”的意思是：没有什么可以。“施”的意思是：施行。“无所施”就是没有什么可以施行。词语“无计可施”的“施”就是这个意思。