jūn mén lǐng

“筠”，现代汉语规范二级字，普通话读音为jūn，最早见于《说文》时代，“筠”的基本含义为〔筠连〕地名，在中国四川省。

在日常使用中，“筠”也常做名词，表示竹子的别称，如筠斑。

“岭”，现代汉语规范一级字，普通话读音为lǐng、líng，“岭”的基本含义为山，山脉，如山岭、分水岭引申含义为特指中国大庾岭等五岭，如岭南岭。