脚臭。

古代女人是要裹脚的，这个陋习在民国还依然很普遍，对于这个具有浓烈的封建陋习的行为，大名鼎鼎辜鸿铭的心头之好，是在写文章时，要闻女人的臭脚味，才能写出文章来。

他写文章时要自己的太太脱了裹脚布，坐在他身边，这样他就可以一边写文章，一边闻那种臭味，这样才能思如泉涌。写得高兴时，他右手写文章，左手还握摸着小脚。