五色鱼，源见“鱼传尺素”，指书信。唐 李白《秋浦寄内》诗：“有客自梁苑，手携五色鱼。开鱼得锦字，归问我何如。”

五色之鱼，古人以为神鱼。 北魏 郦道元 《水经注·渭水一》：“其水东北流，歷涧注以成渊，潭涨不测，出五色鱼，俗以为灵，而莫敢採捕，因谓是水为龙鱼水。”.书信的代称。古人尺素结为鲤鱼形，故称。