原保险保费的意思是：投保人与保险人直接签订保险合同后，投保人所需支付的相关费用，又称为第一次保险保费。原保险保费与保险费率、保障年限、保障范围等有关。当被保险人发生保单合同范围内的意外、重大疾病、财产损失等事故后，保险公司会按照一定的比例赔偿部分保险金。原保费收入是保险公司履行保险合同中所规定的义务向投保人收取一定的费用。

规模保费是指保险公司在对自己的业务收入，不分保险产品的种类和保险单的各类，所有保险产品的实际销售收入之和进行统计的形成保费总量。