信息型文本有：信息型文本，表情型文本和操作型文本。不同的文本具有不同的功能和特点

根据文本主要的交际功能将文本分为三种文本类型，即信息型文本，表情型文本和操作型文本，不同的文本具有不同的功能和特点，信息型文本重内容，表情型文本重形式，操作型文本重诉求，因此在翻译的过程中译文的目的及翻译策略也应该根据文本的不同而有所不同。