谜语分析。

言语不同口难开，打一字。

首先我们看，语字，有言有口还有一个五字，而因为有五压在口上面，所以，口难开。

既然言语不通，那么，就不会有言有口，而最后只剩下了五字。

我们来看，这个五字是不是可以说成言语不通。

因此：谜面：言语不通（打一字）

谜底就是：五字。