夜深人稀的字面意思是太晚的时候，街道上就没有什么人了。夜是晚上的意思，深原本是河水很深的意思，这里指时间很晚，人是一种动物，因高智商而与其他动物有区别。稀原本是稀疏的意思，这里指街道上的人很少。夜里没有人声人很稀少，非常寂静。

夜深人稀的意思

和夜深人静同款。形容深夜之时，不论是大街还是小巷，都是静悄悄的。昏暗的路灯下己难见到行人。由其是乡村本就地广人稀，到了深夜更是看不见人，安静的连狗叫声都能传出几里之外。