优酷视频网的视频现在不能关掉字幕，因为视频已经经过字幕与视频的合并。所有上传的视频，网站都会进行压缩转码，在压缩转码过程中，字幕文件与视频文件被压制在一起，字幕成了视频的一部分，所以不能关掉字幕。

优酷视频中中英双语字幕的也不能设置设置只显示英文字幕。优酷网中所有上传的视频，都会进行压缩转码。在压缩转码过程中，字幕文件与视频文件被压制在一起，字幕成了视频的一部分，所以不能关掉字幕。