读音不同，含义不同，用法不同。

世故圆滑：形容人能够很好地处理社会关系，顺风使舵。也有狡猾的意思。

八面玲珑：本指窗户明亮轩敞。形容建筑物或艺术品精致巧妙。后用来形容人处世圆滑，待人接物面面俱到。出处：清·李宝嘉《官场现形记》。

例句：选择一个八面玲珑的人，对我们这次谈判来说很重要。