书面语一直是“姊”（读zi三声）。

在唐朝包括唐朝以前口语都叫“姊姊”，从唐朝开始“姐”开始出现，到了宋朝“姊”和“姐”都有用的，到了明朝以后则普遍称呼“姐姐”

也可称女兄。女兄、女弟是古代对姊妹的称谓，或直接称姊妹为兄弟。“姊”又称“姐”，与姊相对者称为“妹”。例：北宋宋祁、欧阳修等合撰《新唐书·长孙诠传》：“ 诠女兄为韩瑗妻。”白话译文：长孙诠的姐姐是韩瑗的妻子。