翻山越岭的反义词是一马平川。

走南闯北反义词:足不出户、深居简出

意思指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。

出处:

老舍《龙须沟》第二幕：“这年月呀，女人尊贵啦，跟男人一样可以走南闯北的。”

语法:

走南闯北联合式作谓语、定语泛指闯荡。

示例:

他自小走南闯北，见过许多大世面。

近义词:

南征北战、深居简出