区别就是两者都是与时间有关的名词但意思是不一样的，具体如下

date中文意思是n. 日期，日子约会，幽会约会对象椰枣，海枣v. 注明日期确定年代<美>谈恋爱，约会过时，不流行使显老

I can't come on that date.那个日子我来不了。

expiry中文意思是n. 有效期终止，满期（一段时间的）结束，终止死亡，断气呼气

The licence can be renewed on expiry.执照期满时可延期。