嗝字的右半部分加上羽是翮字，翮字的读音是he（二声）。

这是一个汉语知识中偏旁部首组字的问题，汉字是由古代的甲骨文发展演变而来的，是由偏旁部首组成的方块文字，嗝字的右半部分加上一个羽字，组成翮字，这是指鸟的翅膀和羽毛中问的毛管。