赠义烈昭暨禅师读音是zhuī zèng yì liè zhāo jì chán shī。

暨[jì]汉语汉字

暨（读jì），是通用规范二级字。此字最早字形见于《说文》小篆，也在《国语》出现。本义指太阳初升，微露于地平线上，又引申指限制、遏制或限制的东西，还能用于姓氏。

康熙字典【古文】《唐韵》居豙切。《集韵》居气切。并音旣。《说文》：日颇见也。又《尔雅·释诂》：暨，与也。《书·尧典》：汝羲暨和。传：与也。又《禹贡》：朔南暨。疏：皆与闻天子威声文敎。《公羊传·隐元年》：会及暨皆与也。