两个词的区别在于，花枝招展地意思多用来形容穿着打扮的十分艳丽。招展，迎风招展的样子。花里胡哨的意思的原意是指颜色过分鲜艳繁杂。现多比喻浮华而不实在。比如说，墙边一排一排的板凳上，坐着粉白黛绿，花枝招展的妇女们，笑语盈盈不休。