正确的应该是一见杨过误终身，不是一见郭襄误终身。原诗如下：

风陵渡口初相遇，一见杨过误终身。

只恨我生君已老，断肠崖前忆故人。

“一见误终身“出自金庸的小说作品《神雕侠侣》，原诗作者为小说人物郭襄。

白话译文：

风陵渡初次相遇，第一次遇见杨过一见钟情，就误了此后终身。只恨我出生的时候你已变老，在断肠崖前思念着故人。