在粤语中，“三唔识七”是互相不认识的意思。粤语一般只讲“三唔识七”，加了那个“九”是粗言中与男性器官同（谐）音。

“三唔识七”的解释：

解释：在于“唔识”两个字，有互不相识、互不相干、绝无关系的意思。

起源：“合十”是天九牌的玩法，十点必输，又叫“密十”。故此，取了第一章牌后最怕来一章加成密十的牌。如先来一章三点，再来的一定不要七点，持牌人便喊出愿望，“三唔识七”呀！这是把赌博用语添加到“唔识”这个常用语中，增加语言色彩。